lying face down; upside down; prone
smoky; awkward; ill at ease
to leave; to depart; to take one's leave
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
composition; setting (of music)
attraction; fascination; lure; captivation; charm
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
push-up (exercise); press-up
sit-up; abdominal muscles; abs
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
precocity (esp. of a young girl); acting grown up; precocious young girl
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
not necessarily; not entirely; not altogether
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view