granny; grandma; gran; old lady; old woman
to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce
the following week; the next week
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
family a woman has married into
condition; state (of health); appearance
one's real mother; natural mother; birth mother; biological mother
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
opportunism; double standards; timeserving; expediency
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity
fine day; clear day; formal occasion
off the top of one's head; from thin air; from memory
to point upward; to look upward; to improve
mixture of fact and fiction; half-truth
further; even more; still more; all the more
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
open seam; seam that has come apart; tear
illegitimate child; secret love child
sans-serif typeface; gothic typeface
paragraph; end; stopping place; conclusion
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
under repair; out of service; being adjusted
party; group; troop; one act; one action; one deed
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
famous; noted; eminent; prominent; distinguished; celebrated
Ming dynasty (of China; 1368-1644); Ming (serif typeface); Minchō
somewhat hard; somewhat firm; fairly hard; on the hard side
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
defense; defence; pleading; advocacy
this occasion; at this time; now