eccentric; oddball; character; weirdo
rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to sit cross-legged; to sit at ease
wish; desire; request; prayer
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
Tourette syndrome; Tourette's syndrome
to fan; to incite; to instigate
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
finish; end; completion; result
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping
roar; sound made by monsters
clean; clear; pure; honest; clean
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
window-shopping; window-gazing
on board a ship; aboard a ship
marine; (US) Marine Corps; the Marines; Marine
natural airhead; person prone to making silly mistakes
simple and clear; plain and simple
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
height of summer; hottest part of summer
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
malaria-causing protozoan (i.e. plasmodium)
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation (in Hegelianism)
Okinawa (city, prefecture)
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
(large) parrot (incl. the cockatoo)
affectation; showiness; pretence
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
shagreen (from a shark or stingray); sharkskin; shark leather