seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
generous; soft-hearted; having a good personality
gradual (destruction); progressive (dismantlement)
promotion; raising of status
vague; fuzzy; elusive; slippery
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
too good (for a child, to be true, etc.); overproduction (e.g. of crops); making too much
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
whichever one chooses; either way
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
illicit sexual relationship
outlet (for water, gas, etc.); market (for goods); outlet; outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
to make time; to carve out some time (to do something)
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
aroma candle; aromatic candle
distant future; inevitable future; places one goes to
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
rhythmical; rhythmic; well-paced
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
quick-witted; quick to understand
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
eating everything (on one's plate, etc.)
another helping; second helping; seconds; other paw!
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
foresight; foreknowledge; divination
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
marathon training in physical education classes in Japanese schools
animal passions; carnal desire; lust
the thing itself; thing-in-itself (in Kantianism)
to be reflected in a mirror
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)