Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
desire to tease; desire to cause mischief
reconfirmation; double check
to push on; to plunge forward; to push one's way to
with a crack; with a tearing sound; with a ripping sound; stylish; smart; dapper
to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread
soft flesh (esp. in a sexual context)
allotment (of land); parcelling out
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
to knead thoroughly; to work up; to concoct; to make up
wetting oneself; peeing in one's pants
(please) try to; (please) look; seeing; looking
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
with a vroom; with a sudden shaking
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
capital; funds; seed money; asset
familiarity; intimacy; acquaintance
rolling (something) up by spinning it around; coiling
separation; divorce; severing of connections
succession to another's professional name
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
a little; a bit; slightly
shopping centre; shopping center; shopping mall
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
(shopping) cart; kart; go-kart
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
common gull (Larus canus); gull (Laridae spp.); seagull
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
to be at a loss; to be puzzled
laws (of nature); (divine) providence
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating