lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
photosensor (e.g. of a remote control); optical receiver
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
kogyaru; kogal; teenage schoolgirl with a fashion style characterized by miniskirts, baggy socks, brown dyed hair and a dark tan (1990s subculture)
ganguro; young girl who heavily tans her skin, bleaches her hair and wears heavy make-up
loose-fitting white socks (worn by schoolgirls); baggy socks
yamanba; manba; girl or young woman adhering to a fashion trend often characterized by extremely gaudy and colourful facial make up, heavily tanned skin and hair dyed in a bright hue
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
madness; craziness; insanity
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
nonchalantly; unconcernedly; casually
leak; leakage; omission; oversight; I; me
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
abduction; kidnapping; kidnaping
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
kidnapper; kidnaper; abductor
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
the direction of the wind; circumstances
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
weird; strange; mysterious
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
possession; retention; maintenance; holding; keeping
various foreign countries; several foreign countries
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
to walk; to move forward; to make progress
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet