stop talking nonsense; don't be ridiculous; give me a break
testimony; (verbal) evidence
care; precaution; guarding; caution
as time passes; with the passing of time; with time
cowardly; timid; easily frightened
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
chattering (of teeth) and trembling (with fear)
trembling with excitement
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to get cold feet; to back away; to withdraw
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
sudden; abrupt; unexpected
folding chair (with tubular metal frame)
full view; plain sight; completely visible
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
simultaneously; all at once; in unison
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
child prodigy; infant genius; wonder child
name; given name; title; fame; renown; pretext
to oppress; to persecute; to tyrannize
Japanese person; Japanese people
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to stop; to abort; to discontinue; to close
disinheritance; disowning
leaving school during a term
appearance (in the eyes of society); decency