to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
hesitation; indecision; vacillation
to well up; to burst; to arise
to summon courage; to be brave
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to distinguish between; to tell the difference between
discipline; training; teaching manners
light; right; right field; right fielder
document; official papers
opposite side; other side; other party
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to perceive; to grasp (the situation)
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
to return evil for good; to return a favour with spite (favor)
to skin (one's knee); to graze; to scratch
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to hate; to dislike; to loathe
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
still more; even more; much more; increased; greater
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
very fast; in a twinkle; before one's eyes
all over the body; from head to foot; all over
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to give a glance (at); to take one look at