to stare in wonder; to be amazed
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
furniture store; furniture dealer
electric appliance store; electrician
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
second-hand shop; recycle shop
secondhand article; secondhand goods; used item
economical; bargain; good value; good-value
seen it once, seen it all; a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
pushy; pushing; self-assertive
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
looking; viewing; (please) try (to)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
animation; animated film; animated cartoon; anime
reason; reasoning power; (one's) sense
embodiment; realization; materialization
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
program (e.g. TV); programme
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
prince; subordinate Kumano shrine
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
warm and snug; soft and comfortable
somehow; somewhat; seemingly
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour