to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
after a short time; in a short while; a short time later
soon; before long; shortly thereafter
changing clothes; change of clothes
expression; look; countenance; face
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
Japanese style; light wind; moderate breeze
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to begin to walk; to set out
to cross (e.g. road); to traverse
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
particularly; only; in the case of
to overflow; to brim over; to flood
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to hand over; to surrender
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
as a child; when one was a child; childhood
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
training; drill; practice; discipline
to examine someone's expression
somehow; for some reason; without knowing why
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
together with; same; both; all; including ...
master; Your lordship; My lord; husband
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy