completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
the flower (prime) of youth; the spring of life
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
equality; impartiality; evenness
window-shopping; window-gazing
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
see!; didn't I tell you (this would happen)?
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
empty; void; vain; fruitless; lifeless
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
play; sport; romp; frolic; joke; prank
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
something like ...; something called ...
blackout curtain; light-blocking curtain
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
chorus (esp. in Greek drama); choir
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
Extinct (conservation status); EX
to satisfy one's appetite
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
in order to do; for the purpose of doing; must; should
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to feel relaxed; to be soothed
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property