jpdb beta

unexpected; unforeseen; inconceivable

2

absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly

1

jealousy; yakimochi (roasted rice cake)

3

great success; roaring business; busy; packed-out

1

to miss a chance; to miss an opportunity

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

to go (come) inside; to step into; to enter

5

(blue-collar) worker; laborer; labourer

1

to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying

1

bi (ancient Chinese artifact; flat jade or glass disc with a circular hole in the centre)

1

trespasser

1

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

1

just who do you think you are?

1

scum of society; good-for-nothing; vermin

1

scraps of seaweed

1

rubbish heap; garbage dump

1

lust; sexual appetite; carnal desire

1

devil; evil spirit; genie

1

womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

1

protruding navel; outie

2

to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit

1

everything one does; whatever one does

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

1

fundamental; basic

1

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

4

(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)

1

if one is unlucky; if one is careless

1

open-mouthed

3

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

to explain the situation

1

nothing more ... than this; as ... as it could possibly be

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

1

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

vain person; ostentatious person; show-off

2

literary woman; talented woman

1

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

1

to escape from; to get out

2

needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult

1

play; drama

1

perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues

1

to speak ill of; to disparage

2

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

2

origin; genesis; opening; start; beginning

1

focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus

1

declaration; statement

2

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

light-hearted; carefree

1

getting back together; being reconciled; returning to normal

1