jpdb beta

rehearsal

1

careless mistake

1

use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement

3

opportunely; conveniently; at the right time

1

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

2

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator

1

town girl; girl raised in a town

1

to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch

1

attendant; companion

1

-like; -looking; -looked; tending to ...

2

sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble

2

person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate

1

to get out of bed; to show a leg

1

moonlit night

1

ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody

1

to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort

2

to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate

1

to freeze

1

innermost depths of one's heart

1

to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified

1

pubic region; private parts; genital area

2

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

2

crotch; thigh; groin; crutch

1

clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

1

end; termination point

1

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

2

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

crevasse

1

drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling

1

to understand; to make out

1

shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!

2

play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping

2

standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge

3

sentiment; emotions; one's feelings; one's heart

2

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

3

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

feeling of oppression

1

to push aside; to push one's way through

1

long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs

1

to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)

1

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

1

sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line

2

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

to age; to grow old

2

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen

3

being filled with; being full of; permeation

1

after a while; a little while later; shortly afterward

1