popular name; common name; given name
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
freshly grated (e.g. daikon)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
sudden impulse; passing fancy
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
account book; register; ledger
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
chattering; prattling; gooey; messy (from mud, ink, etc.); slushy (e.g. snow)
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
health management; health maintenance; health care
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
this sort of; this type of
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
creative work (e.g. artistic, literary)
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
better than nothing; better than none at all
real experience; actual observations
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
seemingly good; (of) good appearance; looking good
line-up (of players, products, etc.); lineup
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
to be accustomed to reading
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
to miss a chance; to miss an opportunity
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings