messenger of god; divine messenger
boomerang; swim briefs; Speedos
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
interference; intervention; meddling
passing through without stopping; passing by
freshwater goby (any fish of genus Rhinogobius); dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); Gymnogobius urotaenia (species of goby); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
lack of innovation; stupidity
to fall on one's backside; to land on one's rear
chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts
to pick a fight; to pick a quarrel
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
prison; jail; gaol; penitentiary
forced labor; forced labour; slave labor; slave labour
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
this occasion; at this time; now
man who takes his wife's family name and marries into her family; man who is adopted by his wife's family
direct descent; direct line
obstinate; stubborn; headstrong
duty; obligation; responsibility
view of marriage; outlook on marriage; attitude towards marriage
discord; (on) bad terms (with)
to show understanding; to appreciate; to be positive about
children do not know how dear they are to their parents (and therefore act selfishly)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
that day; the very same day
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
all-night vigil over a body; wake
no vacancy; full occupancy
to be overcome with emotion
shape; form; appearance; style; state; situation
to be bothered (by something); to suffer
bursting with juice; oozing with savory juices (esp. when bitten); with a gloss (e.g. makeup); with shine; sleekily
(flower) bud; promising young person; budding beauty
older brother; elder brother
to go crazy; to go off one's head
panting; gasping; heavy breathing
overflowing; effusive; exuberant; bountiful