to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
ability; performance; efficiency
great person; eminent figure
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
to call in; to invite; to bring in
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
application; request; petition
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
shunning; ostracism; exclusion; flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
disgust; hate; repugnance; loathing
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
visitor at hot springs resort
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
very popular; highly favoured
intimidating air; sense of intimidation
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
action committee; executive committee
natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end; ghosting; unexplained and sudden ending of all communication and contact with another person
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to be awash with; to teem with; to be full of
kagura hall (at a shrine); sacred dance stage
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
echo; echo; ultrasound (scan); Echo
to that degree; to that extent; that much
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
scrubbing hard; scrubbing clean
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else