to this extent; to this degree; this much
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
at any cost; at any price; at any expense
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
day (as in holiday); daytime
heigh-ho; heave-ho; alley oop
then; in that case; considering; if that is the case; if so
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
around here; hereabouts; (around) this point; about now
what's on hand; whatever is available
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
extraordinary strength displayed in an emergency; surge of power beyond one's normal capacity; great strength exerted at risk
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
uncool; tacky; lame; corny
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
dream for the future; hopes for the future
intensive training; extra hard training
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to join hands together; to join forces; to collaborate
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
to stare at each other; to lock eyes (with)