nightlife; night amusements
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
rage; fury; exasperation; indignation
please; I beg you; for mercy's sake
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
state of emergency; emergency; crisis
to complete decisively; to do to completion
to cry and shout; to scream
calculation; self-interest; selfishness
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
eating quickly; speed-eating
first rider in a charge; first (person) to arrive
eating everything (on one's plate, etc.)
the work of man; human feat; something humanly possible
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
great difference; big difference; wide margin
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
without thinking of the consequences
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
well-cooked; well-done; browned
surreal; surrealism; shul; schul
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
keeping an eye on people's belongings (so they don't get stolen)
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
splish-splash; with a splash
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
my personal (e.g. opinion)
place to look (esp. when averting one's eyes)
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination