to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
in the meanwhile; during the time
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
painful; sore; cringy; embarrassing
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to anticipate; to foresee
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
attendance; presence; appearance
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
and then; in addition to that; also; even so
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
contents; content; substance; matter; detail; import
lifelike life-sized doll (made in the late Edo and Meiji periods); doll-like beauty
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
ceremony; rite; ritual; service
participation; joining; entry
appeal; call for something; request; axiom
district; region; the country; countryside; civilian society
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
completion; accomplishment; attainment of greatness or success