curry (esp. Japanese curry); rice and curry
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
discussion; talk; tête-à-tête; conference
black; black stone; guilt; guilty person
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
to say something additional; to add (to what was said before)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
piece of evidence; evidence
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
succession; continuation; series; sequence
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
but then; although; though; reasonable; natural; just
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
occupant of a house; family member; household member (incl. servants)
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to hide; to lie motionless in hiding
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
bungalow; one-story house
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
fusuma; Japanese sliding screen
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(stand to) attention!; standing at attention
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision