to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
something; some kind of; for some reason
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
proposal; offer; request; application
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
all day long; all the day; throughout the day
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
chief; main; principal; important
to live (of animals); to inhabit; to nest
place; spot; address; district; area; one's house; point
roost; nest; pad; crib; one's home
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
anger; rage; fury; wrath; indignation
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to visit; to call on; to pay a visit to
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
injury; harm; evil influence; damage
particular; special; (not) particularly; (not) especially
long ago; already; a long time ago
visit for no reason; go on fool's errand
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
no more than; just; only; mere; goes no further than
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to settle (in a place); to settle down
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
watch-keeping; guard; lookout
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)