lacking potential for advancement; no-hoper
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
delinquent (youth); delinquency; Yankee
number of days (times) one has attended
results; record; grades; marks
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to be of use as a reference; to be helpful
training; drill; practice; discipline
voice training; vocal exercises
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
choosing; selecting; deciding (on)
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
whispering into a person's ear
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
husband; master (of a house, shop, etc.)
preliminary test or trial; tryout
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
such a thing; something like that
destructive power; destructive energy; destructive force
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
grudge; complaint; reproach
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
exceptionally effective; overwhelming effectiveness
cesspool; sink; manure sink
for your information; I'm telling you
shame; disgrace; raping; rape
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to lend an ear to; to listen to
as you were; return to your original position!; er, rather
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to run away; to flee; to make off; to start to run away