disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
judging from; on the basis of; from the point of view of
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to confess; to speak out; to disclose; to tell
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
Prussian blue; deep blue; dark blue; ultramarine
(a place) within one's reach
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
bright (esp. of the moon); broad and empty
harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month); bright moon; full moon
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
slim; slender; slight; delicate
no matter what happens; in any circumstances; at any price
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
thick; deep; kind; cordial; abundant
moment by moment; hour by hour
to sob; to never stop crying; to cry on and on
outer canthus; outer corner of the eye
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to bring someone happiness; to make someone happy
responsiveness; sensitivity; susceptibility; sympathy
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
(scattered) spots; specks; speckles
to steal a kiss; to snatch a kiss
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
amorous; sexy; voluptuous; erotic
Japanese royal fern (Osmunda japonica); Asian royal fern; flowering fern
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos