jpdb beta

to recover; to be healed

4

(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation

1

honeymoon

1

Atami

1

club budget; club expense

1

(economic) depression; recession; slump

1

having poor eyesight

1

confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)

1

self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem

1

to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together

1

experiences

1

dancing; dance

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)

1

drinking alcohol

1

dead drunk; blotto

1

to be stingy (with); to skimp (on)

1

annotation; explanatory note; comment

2

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

1

linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction

1

alcohol; (alcoholic) drink; liqueur

1

maudlin drinker; person who is prone to crying when drunk

1

consumer

1

teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist

4

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

1

The Tempest (play by Shakespeare, sonata by Beethoven)

107

to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone

1

sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year

1

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

1

reef

2

to raise one's voice; to shout

1

raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities

1

(on the) sea; surface of the sea

1

separation; partition; detachment; segregation; isolation

2

nursing; looking after

1

gently (falling)

2

right foot; right leg

2

to grow numb with cold

1

blow; hit (on the body); beating

1

hospitalization; hospitalisation

2

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)

2

to stay up all night; to spend the night without sleep

1

child's mind; child's heart; young mind

1

beyond one's control; nothing one can do

1

to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet

1

interval; break; rift (in clouds)

1

to kick up

1

dripping wet; soaked; drenched

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1