evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
since then; from that time; ever since
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
bookshelves; bookshelf; bookcase
to be scattered around; to be all over the place
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
study; library; den; home office; reading room
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to stand under a waterfall (as spiritual training)
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
bookbinding; binding (a book)
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
interference; intervention; meddling
heading; headline; index; headword
attending (upon); keeping another company; being a confidant; fairy tale
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
right and wrong; good and evil
fairyland; never-never land
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
my; one's own; I ...; one ...
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
huge; vast; enormous; swelling; expansion
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
deposit and withdraw; taking in and out
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
in all ages; over the ages; forever and ever
dormancy; quiescence; diapause
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)