apiece; each; at a time; piecemeal
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
to jump over; to clear; to walk over (someone)
audible range; hearing range
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
high-pitched tone; soprano
ultrasonic waves; ultrasound
directionality; directivity
transmission; propagation; spread
process; course; mechanism
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
band; zone; range; bandwidth
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
platform; home; home base; home plate
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
to call a person's attention (to)
he; she; that person; that; that one; that thing
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
Herculean task; next-to-impossible undertaking
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
special; particular; peculiar; unique
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
not necessarily so; is not always true
to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
cool breeze; cool air; refreshing coolness
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
silently (as the grave); quietly (as in death)
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on