shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to throw oneself; to jump; to leap
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
decisive moment; critical moment; crucial moment
extremely; terrifically; super
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
running away; escaping on foot
dishonor; dishonour; disgrace; shame
gender; distinction of sex; sex
in history; ever; historical
unprecedented; record-breaking
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
possible; likely; probable
to overdo something (speed, exertion, etc.)
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to lie down; to throw oneself down
to be absorbed in reading
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
March; third month of the lunar calendar
rising; ascending; climbing
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
person from the Kansai region
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)