final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
to play cool; to act cool
to flap strongly; to stir up fiercely
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
equality; impartiality; evenness
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
the most; the extreme; prime; conspicuous
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
elegy; dirge; mournful melody
trembling with excitement
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
gently sloping; gentle; easy; smooth
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
ratio; proportion; percentage
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to close (one's eyes); to shut
modest; reserved; quiet; humble
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
limp; listless; enervated; flaccid; wilting; soft
crack; crevice; fissure; chap; rift
tingling; stinging; pungently
to strain every nerve; to feel nervous
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
even more; still more; further
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
(doing something) in tears
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
without leaving any trace
to disappear; to vanish; (arch.) to die