dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
change; transformation; inversion
roleplay (e.g. in computer RPG games)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to run about trying to escape
sense of touch; sense of being touched; tactile sense
peak; summit; ridge; back of a blade
cram school; private tutoring school; juku
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
very thick; something extremely thick; thick, heavy thread
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
putting oneself into something; exerting oneself
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
to rage; to be fierce; to be excited
to extend; to expand; to spread out
to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.)
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately
without accident; uneventfully; without ...
leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
underlying cause; indirect cause; remote cause
weak point; unskillfulness
another dimension; different level; whole other level
characteristic (of); peculiar (to)
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
to hold the steering wheel; to drive (a car)
to use up all one's strength
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...