coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
you; (arch.) your residence
encouragement; urging; spurring on
eldest daughter; first-born daughter
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
losing one's fighting spirit; losing the will to fight; losing heart
hostility; animosity; enmity
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
for your information; I'm telling you
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
spell; charm; incantation; magic word
to be sooty; to be stained
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast
to meet somebody by chance; to happen upon
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
another; different; something else
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
route for a date; course of activities for dating couples
lord of a manor; estate steward
something like ...; something called ...
momentous (crucial) decision
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)
though one didn't intend (expect) to
takoyaki; octopus dumplings
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
night view; night skyline; nightscape
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
all day long; all the day; throughout the day
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to attract notice; to catch the eye; to stand out