embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to brave a danger; to take a risk
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
useless; vain; aimless; idle
obstinate; inflexible; thickheaded
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
hesitantly; timidly; diffidently
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to trouble; to bother; to annoy
staying the night; lodging (at)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
to begin to attend (e.g. school)
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
affectation; pretension; thin veneer; blunt sword with a tempered steel edge
to substitute for; to stand in for; to fill in for
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
martial arts area (within a school, gym, etc.)
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
return journey; one's way home; one's way back
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
street stall; stand; booth