jpdb beta

semidarkness; deep and strange; hades; the present and the other world; dark and light

5

hundred times; hundred degrees

2

to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing

1

urgency; imminence

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

3

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

2

front kick (esp. martial arts)

1

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; dissection (e.g. of a problem); putting in order

1

side; flank

1

to dig out; to hollow out; to cut into

1

exchange of blows; long rally

1

barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless

1

exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response

1

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

3

lightning

1

to push down; to press down; to force down; to depress

1

sword blade

1

selfish; asking too much

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

4

to pour forth; to spill out

4

to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing

1

to bind (with rope, etc.)

2

prison

1

to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air

2

gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit

2

tree; trees and shrubs

1

water well

1

to bail out (water); to dip out; to ladle out; to start drawing (water)

2

to talk together

1

loved one; lover; sweetheart

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

and; although; but

2

heartache; ache in one's heart; emotional pain

1

hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)

1

being frozen in ice

1

official history; authorized history

1

erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion

1

chief god

1

band; orchestra

1

obsidian

2

not yet known; unknown; strange

2

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

civilian in military employ

1

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

1

to crowd; to flock; to swarm

1

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

2

barbarian; savage

1

nothing but; nothing more than; nothing less than

2

downtown

1