to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
large; big; older; senior; final; ultimate
torii; Shinto shrine archway
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to sit; to squat; to be implicated
power; authority; influence
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
I see; that's right; indeed
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
party (political); person who is fond of; fan of
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
food and drink; eating and drinking
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
cicada; locust; small-sized pulley
calls and sounds made by insects
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to blow through; to blow across
recognizing anew; seeing something in a new light
in person; personally; (do) oneself
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
since when; from when; how long
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to leap back; to jump back
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to come together; to join; to get married; to become a married couple
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
prayer (for something); supplication
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class