look; glance; sight; summary; list; table
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
no matter what; whatever you say; in the end; after all
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
toy; (person or thing treated as a) plaything
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
seriousness; earnestness; truth; sanctity
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one-eyed; first (in a series); initial
the way back; the way home; return trip
introduction; presentation; referral; listing
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
mutually; with each other; reciprocally; together
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
matter to be checked or investigated
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
dealing with; coping with
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)