email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to take a photo with a mobile phone; to email a photo taken with a mobile phone
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
it seems so; that's what it looks like
to be peevish; to sulk; to pout
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
having done this; if this is done; if it is done in this way
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to pack; to box; to package
treasure; treasured item; prized possession
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to become better; to improve
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to gather; to collect; to assemble
instant; moment; for an instant
incident; affair; happening; event
to cease; to stop; to be over
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
Nagasaki prefecture (Kyushu)
Yamaguchi prefecture (Chūgoku area)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
daytime; during the day; Japan and China
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang