to be able to eat; to be able to swallow
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
a mere ...; only a ...; insignificant
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
work; labor; achievement; performance; salary; income
recreation; diversion; relaxation
favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
state of mind; mental state; mental attitude
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to worsen (the situation); to exacerbate; to aggravate; to look with anger
to turn down (heat, sound, etc.); to weaken
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
right above; just above; directly above; directly overhead
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to be exhausted; to be tired out; to be worn out; to be discouraged; to lose heart; to give in
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
directly; in person; firsthand
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
programme; program; plans; arrangements
order; sequence; procedure
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
pardon; forgiveness; exemption; permission
stepping back; drawing back
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
just because; even if; even though
to happen to hear; to overhear
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
thoroughly; through and through; out and out; in every way; from beginning to end; from start to finish
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting