large company; large enterprise; large corporation
(for) household use; home use; domestic use
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
police officer; policeman; policewoman
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
blood relationship; consanguinity; blood relative
chiffon cake; sponge cake
family-oriented; familial
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
one more time; once more; once again
strongish; somewhat strong
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to take notice (of); to pay attention (to)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to think too much; to be over-concerned
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
long TV show (lasting several hours)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
regular; standard; regular player (on a team); regular guest (on a TV show); regular (gasoline)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
movie director; film director
new work; new production; new composition; new creation; new title
premiere; first showing; release (film)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band