to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
(public) notice; attention; public eye; public gaze
period of time; time slot; time zone
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
office worker; company employee; company man; salaryman
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
invisibly; secretly; privately
to go round and cut in; to take a roundabout path
sensitive; alert; aware; susceptible
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
open seam; seam that has come apart; tear
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
prevention is better than cure; an ounce of prevention is worth a pound of cure; look before you leap; forewarned is forearmed; a stitch in time saves nine; (lit.) a walking stick before stumbling
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
bad job; poor workmanship; bungle
first prize; gold medal; blue ribbon
destruction; demolition; smashing apart; spoiling; ruining
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
to push someone (towards); to encourage someone
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
sole (of a shoe); sole (fish)
control; check; restraint; inhibition
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting