whole; entirety; whatever (is the matter)
consequence; outcome; result; blame
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to get stuck in; to be mired in; to be addicted to
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
program (e.g. TV); programme
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
death rate; mortality rate
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
indoor (court, pool, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
fine weather; fair weather
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
keep up your strength; chin up!
readiness; preparedness; resolution; resignation
about when; about what time; how soon
at least; at most; (even) just
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead