valuable; high-priced; precious; monetary value; price
demoness; witch; ogress; married woman
not; nonexistent; not being (there)
to peel (roughly); to tear off; to rip off
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to cut; to slit; to cut open
uninterested (in); having no interest (in)
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
close; intimate; on good terms
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
is not; am not; are not; isn't it?
voluntary; optional; free; elective
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
from out of nowhere; from who knows where
watermelon (Citrullus lanatus)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
as if ...; as if to say ...; as though ...
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
long distance; long haul; long-distance race
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
range (of a rifle, missile, etc.)
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
apiece; each; at a time; piecemeal