opening fully; full throttle; full power
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
may; might; perhaps; may be; possibly
will not do; do not; does not
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to guess; to conjecture; to surmise
order; command; decree; (software) instruction; statement
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
capable person; talented person; human resources; personnel
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
malicious; ill-tempered; unkind
even; even if; even though; because of; on the grounds that
like this; this sort; this way
one's person; around one's person
service; duty; business; Buddhist religious services
with my own (two) eyes; with these very eyes
last drink (of sake); last glass; last cup
form; shape; figure; visage
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
accumulation; accumulate; store
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
to pick up; to find; to gather
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort