jpdb beta

(sake) decanter

8

male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)

1

in the early period (of something); at the beginning

2

inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs

2

rave reviews; extremely high praise

1

unification; bringing together; generalization; control; supervision

1

fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

1

centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance

2

bloodstream; blood flow

1

to check; to stop; to keep back

1

forgetfulness

2

womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

2

to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)

1

begging for one's life; pleading for one's life

4

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

blackout

1

journalization (accounts); journalisation; bookkeeping

1

carotid artery

2

while; during; performed in this condition

1

laryngeal prominence; Adam's apple

1

lightly; nimbly

2

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

2

to smash; to break

1

inheritance dispute; succession dispute

2

sentimental; on an emotional level; in one's heart

4

suspicion; distrust

1

present point (i.e. in history); at the present time

1

portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back

1

adopter; adopting parent or parents; adoptive parent or parents; foster parent or parents

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

2

how dare ...; how could ...

2

conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence

2

living room

1

battle dust; the tumult of war

1

that sort of; like that

2

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

1

raising an army

1

plan; strategy

2

disturbance; kerfuffle

1

answer respectively agreement or disagreement

1

to be broad-minded enough to associate with various types of people; to possess a capacious mind

1

wicked tongue; abusive language

1

country; territory; domain; realm

1

censorship; inspection; examination

1

to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded

1

convenience; handiness; usefulness

1

boon; windfall; blessing

1

optimism

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

penmanship; calligraphy

1