four (long cylindrical things)
eight (long cylindrical things)
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
undisputed; entirely; perfect
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
pierced; drilled; perforated; hollow
coin of the smallest value; poorly-minted coin
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
insolent fellow; rude fellow
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
looks; countenance; facial features; physiognomy
remains; corpse; (dead) body
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to shake and untangle; to shake free from
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to lay bare; to expose; to reveal
a little; a few; small; only; just; merely
to throw away; to abandon
bubble on the surface of water; (coming to) nothing; naught; something short-lived
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing