double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
has reached its limit; has reached its peak
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
light and easy; lambent; clever; witty; smart
unusual trick; rarely seen skill
many; numerous; various; large number of
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
this country; our country
exquisite skill; wonderful performance
to relapse; to reassert; to review
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
hooting; jeering; heckling
hey!; excuse me!; wait a moment
very small amount of money; penny; cent; nickel; dime
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
somersault; looping-the-loop
kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
next; next person; room adjoining a noble's parlor
to dance; to perform dance steps
splendid; magnificent; gorgeous
to kick into the air; to kick up; to kick from below
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to begin (doing); to start (doing)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
wrapped offering (of money)
properly; in a good manner; sophisticatedly; seemly; in a dignified way
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers