if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
how can (one) do something
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
per-capita division; division according to the number of people
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
coastline; shoreline; coastal railway
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to begin purchasing; to purchase
(necessary) personnel; required person
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
carbonated drink; fizzy drink; soda
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to crouch; to squat; to cower
companions; friends; comrades; mates; partners
basking in the sun; sunbathing
to become clear; to be made public
overhead; above one's head; high in the sky
with a start; with a jump
barrette; hair clip; hair slide; hair band
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
airplane; aeroplane; plane; aircraft
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
fishing; collecting shells; fisherman; fisher
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
by nature; by birth; naturally; natural; innate
louse (esp. a sucking louse); lice
louse (esp. a sucking louse); lice
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
(present) head of a family
large hospital; major hospital
recuperation; medical treatment
closeted maiden; carefully raised girl from a well-to-do family
to travel; to take a trip; to make a journey
way of calling (something or someone)