to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
familiarity; intimacy; acquaintance
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
holiness; sacredness; sanctity; dignity
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
beyond comparison; incomparable
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
wandering; rambling; roaming
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
situation; (present) state of affairs; circumstances
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
by all rights; properly speaking; legally speaking
exceedingly; extremely; decisively
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to be photographed; to be projected
(a person's) appearance; looks
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
recompense; indemnity; atonement
armament; soldier's equipment
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
(in) the air; midair; sky
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
duty; obligation; responsibility
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
flash (of light); glint; schiller