(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
judgment; judgement; discernment
nothing but (this); no more than (this); none other than
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
leak (of information); leakage (of electricity)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
thought; imagination; mind; desire; wish; love
egoistic; self-centered; selfish
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to be at a loss; to rack one's brains in vain; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
out of luck; (at the) end of one's rope
suitable time; good time; propriety; moderation
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
thereupon; shortly thereafter
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
greatly; very much; thanks a lot
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to go out and away; to leave
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
after school (at the end of the day)
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)