inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
in one's own way or style
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to close (one's eyes); to shut
gravity; gravitation; gravitational pull
older brother; elder brother
the person in question; the person themselves; said person
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging; making do; getting by; managing
entrance; entry; gate; approach; mouth
scrubbing hard; scrubbing clean
neighborhood; vicinity; environs; approaching
deposit and withdraw; taking in and out
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to half-rise to one's feet
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
expansion and contraction; elasticity; flexibility
to push on; to plunge forward; to push one's way to
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
continuation; succession; series
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
to emit; to spout; to spurt; to boil over
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
considerably; greatly; a lot
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
you; buddy; monarch; ruler; he; she
reliance; trust; faith; confidence
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously