labour; labor; effort; toil; trouble
the more I think about it; the more one thinks about it
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
outward appearance; looks
in range; within the limits (of ...); within (a) range
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
prime of one's life; stage of maturity
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
image; figure; figure; form; image
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
accomplishment; execution
seeming (to be); appearing; apparently
interference; intervention; meddling
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to agree on the principle; to firmly establish a policy
to chip; to nick; to break; to lack
au (mobile phone operator)
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
circuitous; roundabout; indirect
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to creep in; to steal in; to sneak in
to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to avoid being seen; to be clandestine
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
belligerence; fighting spirit