to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
each (person); everyone; individual; respective
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
serious; important; significant; grave; weighty
key to a solution; first step toward a solution; thread to unravel a mystery
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
still more; even more; all the more; still less; even less
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
because; for; the reason why is ...
life or death; existence; destiny
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
Breathless (1960 film); À bout de souffle
to spit out; to eject; to dump
to be too numerous; to be too much
several people; a few people
class meeting; classroom assembly
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to get goosebumps; to have gooseflesh
to run through; to run past
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
whatever (the case may be)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
doubt; suspicion; fear; apprehension
that is to say; so that means
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to bring back; to restore
contour; outline; summary; outline; looks; features
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari